Rappel concernant les photographies avant-après

Imprimer

(Directive initialement publiée en 2013, consultable ici)

Depuis 2013, tous les services certifiés ou désirant être certifiés HONcode affichant des photographies avant-après (images et/ou vidéos concernant des traitement médicaux) doivent suivre des règles de publication :

Exemple : "Les photos illustrant nos cas cliniques avant/après présentent des personnes consentantes et les mêmes patients y figurent, respectivement, pour le résultat avant/après. Ces photos n'ont pas été retouchées. Nous attirons expressément votre attention sur le fait que le résultat observé est propre à la personne concernée et qu'un résultat identique ne peut être attendu pour une autre personne, en raison de la propre individualité de chacun."

 A NOTER :

Ces règles ne s’appliquent pas aux photos avant-après utilisées à des fins éducatives, par exemple les images de radiologie montrant aux étudiants les résultats d'une opération particulière.


Ces règles de publication des photos avant/après font partie intégrante des directives de respect du Principe 5 du HONcode : Justification