EN |
HON Verhaltenskodex (HONcode) für medizinische und gesundheitsbezogene Webseiten

  HONcode
    What is it?
 HONcodeHunt
 Verify or search HONcode
 accredited Web sites:
Presentation 
HONcode Toolbar 
How to apply 
Policing 
Principles 
    Arabic
    Basque
    Catalan
    Chinese Simplified
    Chinese Traditional
    Czech
    Danish
    Dutch
    English
    Esperanto
    Finnish
    French
    German
    Galician
    Greek
    Hebrew
    Hungarian
    Icelandic
    Italian
    Japanese
    Korean
    Macedonian Latin
    Macedonian Cyrilic
    Malaysian
    Norwegian
    Polish
    Portuguese
    Romanian
    Russian
    Slovak
    Spanish
    Swedish
    Turkish
    Ukrainian
Sample of sites 
Site Evaluation Form 
Encrypt your email 
Feedback 
Contacts 
 
EU Quality
recommendation
 
 

Prinzipien

Wählen Sie einen beliebigen Text und drücken Sie [ALT+L] um ihn vorlesen zu lassen

Alle medizinischen und gesundheitsbezogenen Ratschläge, die auf dieser Website erteilt werden, werden nur von medizinisch/gesundheitswissenschaftlich geschulten und qualifizierten Fachleuten gegeben; andere Information wird eindeutig als nicht von Fachleuten bzw. medizinischen Organisationen stammend gekennzeichnet.
 Richtlinien für Prinzip 1
Die Information auf der Website ist so angelegt, daß sie die existierende Arzt-Patienten-Beziehung unterstützt und keinesfalls ersetzt.
 Richtlinien für Prinzip 2
Diese Website respektiert die Vertraulichkeit von Daten, die sich auf individuelle Patienten und Besucher von medizinisch/gesundheitsbezogenen Websites beziehen, einschließlich derer Identität. Die Website-Betreiber verpflichten sich, die juristischen Mindestanforderungen, die für medizinische/gesundheitsbezogenen Daten im jeweiligen Land/Staat der Website und ihrer Mirrorsites existieren, einzuhalten oder zu übertreffen.
 Richtlinien für Prinzip 3
Wo immer möglich und sinnvoll, werden alle Informationen auf der Website mit Referenzen auf die Quelle oder mit entsprechenden HTML-Links versehen. Auf Seiten mit klinischen Informationen wird das Datum, an dem die Seite das letzte mal geändert wurde, klar angezeigt (z.B. am Fuß der Seite).
 Richtlinien für Prinzip 4
Alle Angaben bezüglich des Nutzens/der Wirksamkeit einer bestimmten Therapie, eines kommerziellen Produkts oder Dienstes werden durch geeignete, ausgewogene wissenschaftliche Beweise unterstützt (vgl. Prinzip 4).
 Richtlinien für Prinzip 5
Die Gestalter der Informationen auf der Website bieten Informationen so klar wie möglich dar und geben Kontaktadressen für Benutzer mit Fragen nach weiteren Informationen oder Hilfestellung an. Der Webmaster gibt seine/ihre Email-Adresse auf der gesamten Website an.
 Richtlinien für Prinzip 6
Sponsoren und Unterstützer der Website werden klar genannt, einschließlich kommerzielle und nicht-kommerzielle Organisationen, die finanzielle Mittel, Dienstleistungen oder Material für die Website zur Verfügung gestellt haben.
 Richtlinien für Prinzip 7
Sofern Werbung eine Einnahmensquelle ist, wird auf diese Tatsache klar hingewiesen. Eine kurze Darstellung der Werberichtlinien der Websitebetreiber findet sich auf der Site. Werbung und anderes der Verkaufsförderung dienendes Material wird Benutzern in einer Art und in einem Kontext dargeboten, der eine klare Trennung zwischen Werbung und originalem Inhalt, der von der Website-betreibenden Institution hergestellt wurde, ermöglicht.
 Richtlinien für Prinzip 8

Version 1.6 April 1997 Übersetzung von Dr. med. Gunther Eysenbach, Leiter der Arbeitsgruppe Cybermedizin, Abteilung Klinische Sozialmedizin, Universität Heidelberg (Modifiziert nach: Eysenbach, G: Präventivmedizin und Internet - Prävention durch Information. In: Allhoff PG, Leidel J, Ollenschläger G, Voigt HP (Hrsg.): Präventivmedizin (5. Nachlieferung/6.Auflage). Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1997
 

Home

About us

Site map

Search

HONewsletter

© HON

Contact

 

  http://www.hon.ch/HONcode/German/index.html Last modified: Tue Feb 26 2008